// English translation made by:
// - Felix & Simon - original translators
// 
// Please comment any changes you make to the file (required by the GPL license),
// and leave an e-mail address where later contributors can contact you!

﻿// menu buttons

000 Start Local Game
105 Start Tutorial
001 Start Network Game
002 Join Network Game
003 Options
004 About
005 Quit M.A.R.S.
006 Continue
007 Restart Game
008 Hide Menu
009 Return to Main Menu

// standard buttons

010 Start
011 Cancel
012 Info
013 Close
014 License
015 Ok
106 Next
016 Show this Info again.

// pregame options

017 Left Team
018 Right Team
019 Bots Left
020 Bots Right
021 Bots
022 Frag Limit
162 Planet Life Points
056 Weapon Options
203 Weapons
204 Special Abilities
166 PowerUp Spawn Rate
167 Bot Difficulty 
159 Game Options
257 Players

// story information

023 In year 3547, civilizations all over the galaxy have settled their own planets, living in peace and harmony with its environment.  \nBut outside the contemplative habitats, the GREAT WAR is raging.  \nAs a famous fighter on your way to never ending honor and prosperity, you have to protect your planet from the oncoming doom of your jealous  \nneighbours! Fight the battle, a true hero as you are was born for: SPACEBALL. \nProtect your planet from the sphere of death and defeat your enemies by letting it crush into their ridiculous globe.
024 Kick or shoot the ball to your enemy's planet!
025 As a result of the GREAT WAR you have lost everything: your home, your family and \nyour self-esteem. \nYour last chance to get out of the miserable life you are stuck in, is to become a gladiator in the glorious \nDEATHMATCH-arena. \nResist the other fighters and earn points by destroying the nutshells, they call ships. \nPrepare yourself! \nDeath and Glory awaits you.
026 Destroy as many enemies as possible!
027 The negotiations have failed! \nBoth of you and your neighbours had to record enormous losses in conclusion of the abiding GREAT WAR. \nAs a last attempt of gaining the upper hand, you are ordered to decimate your enemy's resources and to protect your own one's. The only way to do so is an epic TEAMDEATHMATCH. \nProtect your comrades and destroy your enemies! \nTeach them a lesson, they will never forget.
028 Destroy as many enemies as possible!
029 As if the GREAT WAR was not enough, your planetary system is threatened by a new source of incredible evilness: A giant ship of unknown invaders is levitating over your galaxy, aiming on the home planets with a monolithic weapon of mass destruction. \nAs a sign of cynicism, the attackers dropped a remote control to adjust this provenance of death and fear. \nReach it first to turn your enemy's home planet into a place of desolation! \nBe the CANNONKEEPer.
030 Pick up the remote and keep it as long as possible!
206 As the GREAT WAR reduces your resources drastically, scientists were engaged to find a way of efficiently destroying your enemy by limiting the given input. They did a lot of research and eventually created a new weapon with an incredible property: It kills instantly, but launched projectiles are really affine to any gravitation and they're quite difficult to handle. Therefore they called it: INSTA-GRAVE!  \n \nUnfortunately someone stole the technology, so your enemies can use this evil weapon, too. Now it is your turn: Defeat those thieves in the great GRAVE-ITATION-PIT to regain the upper hand. \n \nWin this battle, and the victory of the GREAT WAR may be yours. 
207 Destroy es many enemies as possible!

// display options
// tabs

150 Interface
165 Gameplay
102 Graphics
103 Audio

// interface Options

104 Window Settings
031 Show Debug Information
032 Bots Orientation
033 Zones
034 AI-Paths
035 Show Game Information
036 Frames per Second
215 General Settings
152 Language
153 Hot Key for Screenshots
054 File Format for Screenshots
242 Hot Key for Statistics

// graphics options

037 Particle Count
038 Particle Count
039 Particle Lifetime
040 Game Settings
041 Full screen
042 V-Sync
055 Display Tool Tips
163 Shader Effects
164 Sadly, shaders are not supported by your hardware!
151 High Star Field Resolution
265 Moving Stars
173 Resolution
174 Color Depth

// gameplay options

216 Special Effects
168 Explosions for Slow Motion
169 Off
268 Game Speed

// audio options

123 Volume Settings
043 Music
044 Sound
045 Announcer
128 Play Next Track
129 Playback Settings
261 Play Previous Track
262 Play Tracks in Random Order

// player options

046 Name
047 Accelerate
048 Turn Left
049 Turn Right
050 Weapon
175 Special Ability
217 Ship Settings
051 Ship
052 Player Color
053 Team Color

// about

057 This is a first attempt to create a game in OpenGL with SFML. It is a game for two players, flying with ships in a two-dimensional space setting, governed by the laws of gravity. \n\nHomepage: \nhttp://www.marsshooter.org\n\n© 2010-2011 Felix Lauer & Simon Schneegans

// license

058 This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. \n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. \n\nAvailable online under:\nhttp://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html

// credits

170 Credits
171 Special Thanks to:
172 Translations:\n Arabic: Majid\n Chinese: Wecing\n Czech: Mates\n Finnish: Paavo\n French: Ludovic\n German: Atto\n Hindi: Antriksh & Aakanksh\n Hungarian: Papp Bence\n Italian: Proch\n Polish: command_dos\n Portuguese: Vitor\n Russian: Drakmail\n Spanish: Gastón\n Swedish: Henrik\n\nCoding support:\n Werner and Deubeuliou\n\nTests and creative support:\n Heinrich, Martin, Bastian, Sandra, Diana.

// quit

059 Do you really want to quit?
060 Do you really want to end the current game?

// network information

061 M.A.R.S. gaming over the world wide web or a local area network is a planned feature, but not implemented yet. \n\nStay tuned!
062 M.A.R.S. gaming over the world wide web or a local area network is a planned feature, but not implemented yet. \n\nStay tuned!

// hide menu

063 You paused M.A.R.S. right in the middle of an insane battle? \nIf you want to take a screenshot, this button enables you to generate epic wallpapers, by hiding all windows. \n\nSimply bring them back afterwards by pressing ESC.

// key names

064 Add
065 Back Slash
066 Comma
067 Dash
068 Delete
069 Divide
070 Down
071 End
072 Equal
073 Home
074 Insert
075 Left Alt
076 Left Bracket
077 Left Control
078 Left
079 Left Shift
080 Left Super
081 Menu
082 Multiply
083 Page Down
084 Page Up
085 Pause
086 Period
087 Quote
088 Right Alt
089 Right Bracket
090 Right Control
091 Return
092 Right
093 Right Shift
094 Right Super
095 Semi Colon
096 Slash
097 Space
098 Subtract
099 Tilde
100 Tab
101 Up

// Joystick button names

218 A Button
219 B Button
220 X Button
221 Y Button
222 Start Button
223 Back Button
224 Right Bumper
225 Left Bumper
226 Right Trigger
227 Left Trigger
228 Direction Up
229 Direction Down
230 Direction Left
231 Direction Right
232 Stick1 Up
233 Stick1 Down
234 Stick1 Left
235 Stick1 Right
236 Stick2 Up
237 Stick2 Down
238 Stick2 Left
239 Stick2 Right
240 Joystick
241 Button


// tutorial texts

212 Hey, {PLAYER1_NAME}!
213 That's a bad name... Feel free to enter a better one!

107 Welcome, Space Rookie!
108 We are glad to recruit a rising hero like you, {PLAYER1_NAME}, to join us in the GREAT WAR!\nWe figured out you needed some practice with your new ship.\nLet the training begin...

109 Basic Movement...
110 Controlling your ship is the most important task to master.\nAll movement is governed by the laws of gravity. To decelerate you have to turn and accelerate in the opposite direction. Control your ship, using the keys <{PLAYER1_KEY_UP}>, <{PLAYER1_KEY_LEFT}> and <{PLAYER1_KEY_RIGHT}>!

111 Warming Up!
112 Reach the pink zone!\nTry not to crash your brand new ship.

113 Well Done, {PLAYER1_NAME}!
114 Now head back to your home planet and try to land your ship by slowly floating back while approaching your planet.

115 Good Work!
116 Proper landing is not a piece of cake, is it?\nYou should learn it by heart.

117 Something More Difficult...
118 Try to follow the path marked up by the pink zones!\nWe will contact you again, after you have mastered this.\nNow go for it!

119 Awesome!
120 You are the best rookie we have ever seen.\nNow prepare yourself for some explosive stuff.

121 Shooting...
122 To defeat your enemies, you have to know how to shoot them up!\nFor that purpose press <{PLAYER1_KEY_FIRE}>. \nHave some fun shooting around and then land your ship to continue the tutorial.

124 Good Landing, {PLAYER1_NAME}!
125 You turn out to be a great pilot.\nNow how about some more weapons?

126 The Weapons...
127 We know you've been waiting for this. When docked you can switch through some incredibly evil weapons. Press <{PLAYER1_KEY_FIRE}> to open your arsenal.\nThen use <{PLAYER1_KEY_LEFT}> and <{PLAYER1_KEY_RIGHT}> to choose a weapon! \nTake-off, when you're ready!

130 Fight!
131 Now let's see how you make it against a rookie from another planet. Seems like he is trying to improve his flying abilities.\nBeat him!

132 Impressive!
133 You did it! As you may have noticed, a little star appeared over your ship. The more enemies you kill, the more of them will show. But they are not only a frag indicator! \nLand again and we will show you what else stars are good for.

208 Special Abilities...
209 As promised, we will tell you the stars' meaning. They are a resource for your ship's impressively powerful extra abilities. For example you can heal you including nearby friends, blast away or freeze ships within a certain distance! \nThe more stars you have, the larger range and strength of the ability grow.

210 Selection...
211 To switch through the abilities, you just have to press <{PLAYER1_KEY_SPECIAL}>. To choose one, you may cycle through them using <{PLAYER1_KEY_LEFT}> and <{PLAYER1_KEY_RIGHT}>! \nFor this lesson, select the "Freezer"! Take off, when you got it!

245 Stop, {PLAYER1_NAME}!
246 We told you to select the Freezer, but you have chosen another ability!\nPlease land again and take the Freezer!

247 The Freezer...
248 This is a powerful special ability which freezes nearby ships. \nYou have to fly close to your enemy and press <{PLAYER1_KEY_SPECIAL}> to freeze him. Watch him loosing life slowly... until he dies!

249 Practice!
250 Now try to freeze your enemy! \nFor this tutorial we will give you some FragStars. But remember: In real life you have to smash opponents to get those stars!

251 You Missed Him, {PLAYER1_NAME}!
252 Try again. we will refill your FragStars.

253 You Did It!
254 Now head back to your planet to select another special ability!

255 Beware, {PLAYER1_NAME}!
256 There is no time for further testing!\nOur enemies have sent two of their real warriors for vengeance!

134 Beat Them!
135 Prove your skills! Score at least five points by killing them! Your current score is displayed next to your name!\nWe will send in an experienced warrior assisting you, {PLAYER1_NAME}!

136 Unbelievable!
137 You managed all our tasks successfully. Now what to do?\nLet's have a look at the options menu. There you can adjust a lot of... well... options.\nFor example you may choose your ship style and color or change your name...

138 Who's Best?
139 You can display a list of frags, points and so on via <{STATISTICS_KEY}>.\nFurthermore the numbers next to your name illustrate your frag counter and your distance to the best one. 

140 Congratulations, {PLAYER1_NAME}!
141 You finished this tutorial. You are now ready to fight in the GREAT WAR. If you want to continue practising, just wait for the enemies to re-spawn. You can end your training with <Esc>.\n\nHave a great time with M.A.R.S.!

142 You Failed!
143 Awesome {PLAYER1_NAME}! You destroyed your brand new ship. All right, we will get you a new one. Just wait some seconds...

144 Did You Notice?
145 Your life is draining! Keep an eye on the upper life bar. You better land if it's too empty.

146 Did You Notice?
147 Your fuel is draining! Keep an eye on the yellow fuel bar. You better land if it's too empty.

148 You Nearly Got Him!
149 Watch your opponent's name. Its colour indicates his life points. The more it turns red, the weaker your enemy is.

// tabmenu collumns

154 Points
155 Frags
244 CannonShots
267 Goals
156 Teamkills
157 Suicides
158 Deaths
160 Total:
161 Statistics

// Tool tips options menu

176 Displays the amount of Frames calculated per Second.\nIf this is always very low (<20), you should adjust some settings in graphics tab!
177 Displays the amount of active particles.
178 Dismisses tool tips like this one.
179 Sets the format being used when screenshots are saved.
180 When this key is pressed, a screenshot is saved to {CONFIG_PATH}screenshots/
181 Pressing this key switches to the next music track.
263 Pressing this key switches to the previous music track.
264 Enables music play back in a random sequence. 
182 If that many ships explode simultaneously, the slow motion effect kicks in.
183 Displays the job of each bot.
184 Displays tactical zones, which are important for the artificial intelligence.
185 Displays paths calculated by bots.
186 Maximizes the window, making it cover the entire screen.
187 Makes the game update according to the refresh rate of your monitor.\nEnabling this option typically makes the game run more smoothly.
188 Enables cool effects like heat haze, but reduces game performance.
189 Sets the size of the window.\nAffects both, full screen and windowed mode.
190 With high resolution displays, this option makes the star field loop later.\nDisabling may increase game performance slightly.
266 Draws some moving stars on the background. Eye candy, but reduces game performance.
191 Adjusts the global particle count.\nLower values will increase performance significantly.
192 Adjusts the global particle life time.\nLower values will increase performance significantly.
193 Adjusts volume of background music.
194 Adjusts volume of sound effects.
195 Adjusts volume of announcers voice.
243 When this key is pressed while playing a game, a window pops up displaying statistics for the current game.
269 Adjusts the game speed in percent.

// Tool tips in the start-a-new-game-window

196 Sets the team of the local players.
197 Enables local players.
198 Adjusts the amount of ships controlled by the artificial intelligence.
199 Point limit to be reached by a team in order to win the game.
200 Point limit to be reached by a player in order to win the game.
201 Adjusts the strength of the bots.
202 Adjusts the amount of Power-Ups which will spawn during the game.\n Zero disables Power-Ups entirely.

// Interface notifications

205 Screenshot saved!
214 Next music track!
260 Previous music track!
258 Artist: 
259 Album: 

// 270
