<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Polish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article lang="&language;" id="default-components">
<articleinfo>

<title
>Domyślne programy</title>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Burkhard</firstname
><surname
>Lück</surname
></personname
> <email
>lueck@hube-lueck.de</email
> </author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Marcin</firstname
><surname
>Kocur</surname
><affiliation
><address
><email
>marcin2006@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Polskie tłumaczenie</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2009-11-18</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.4</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Ustawienia systemowe</keyword>
<keyword
>komponent</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>W tym module możesz zmienić domyślne komponenty używane w &kde;.</para>

<para
>Komponenty to programy obsługujące podstawowe zadania, są to programy takie jak emulator terminala, edytor tekstowy oraz program pocztowy. Różnorakie programy &kde; od czasu do czasu wywołują emulator terminala, chcą wysłać e-mail lub wyświetlić jakiś tekst.</para
> 

<para
>Jeśli programy &kde; mają działać spójnie, muszą one używać tych samych komponentów. Tutaj możesz wybrać, które programy mają być tymi komponentami.</para>

<para
>Lista po lewej wyświetla możliwe do skonfigurowania rodzaje komponentów:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Program pocztowy</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Osadzony edytor tekstu</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Menedżer plików</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Komunikator internetowy</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Emulator terminala</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Przeglądarka WWW</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>Menedżer okien</para>
</listitem>
</itemizedlist>

<para
>Kliknij na komponent, który chcesz skonfigurować. W prawej części okna zostaną wyświetlone wszystkie dostępne dla tej usługi programy, z których możesz wybrać ulubiony emulator terminala, edytor tekstowy, program pocztowy, &etc;</para>

</article>
